O‘Zbek Asarlarida Sher Zoosemizmi

Toirova Umida Sobirovna

Ingliz adabiyotshunosligi va tarjimashunoslik kafedrasi o‘qituvchisi Buxoro davlat universiteti

Keywords: Zoosemizm, qatlam, zoonim


Abstract

Ushbu maqolada o‘zbek asarlarida misollar yordamida sher zoosemizmlarining tildagi o‘rni, boyitish manbalari, mavzuiy tasnifi ko‘rsatilgan, uning turli tasniflari dalillangan. Zoosemizmning o‘ziga xos xususiyatlari sanab o‘tilgan,hamda sher zoosemizlarning izohi berib o‘tilgan.


References

Сакаева Л.Р. Характерные особенности использования компонентов зоонимов во фразеологизмах, пословицах и поговорках русского, английского, татарского и таджикского языков . – Санкт-Петербург: Вестник Санкт-Петербургского Университета,2009. – 140 c.

Stern, Gustaf, Meaning and Change of Meaning, Bloomingon: Indiana University Press, 1931. – 434.p

Egorova A. Hunting Down Animal Verbs,- Germany: University of Potsda,A Master thesis, 2019. – 22 p.

Лясота Ю.Л. Английская зоосемия. — Владивосток: ДВУ, 1984. – 198 с .

Grząśko, A. On Zoosemy, Foodsemy and Plantosemy: A Cognitive Approach to Selected Terms of Endearment. – Poland: Studia Anglica Resoviensia, 2017. pp. 29–43 .

Lakoff, George and Mark Turner. More than Cool Reason. A Field Guide to Poetic Metaphor. – Chicago: The University of Chicago Press, 1989. – P. 22

Kiełtyka, R. and G.A. Kleparski. “The ups and downs of the Great Chain of Being: The case of canine zoosemy in the history of English”. – Slovakia: SKASE Journal of Theoretical Linguistics. 2005. – 34 p.

Kiełtyka, R. and G.A. Kleparski. “The ups and downs of the Great Chain of Being: The case of canine zoosemy in the history of English”. - Slovakia: SKASE Journal of Theoretical Linguistics 2. 2005. – 22 p.

Lucija Kovačić Zoosemy and Gender Stereotyping: A Corpus Analysis of Six Pairs of English and Croatian Lexemes –Zagreb: 2018. – 18 p.

А.Қодирий ”Меҳробдан чаён”. – Тошкент: Ғафур Ғулом номидаги Адабиёт ва санъат нашриёти, І994 йил. –204 бет.

А.Қодирий ”Меҳробдан чаён”. – Тошкент: Ғафур Ғулом номидаги Адабиёт ва санъат нашриёти. І994йил. – 262 бет.

А.Қодирий “Ўтган кунлар”. –Тошкент: Янги нашр, 2019 йил. – 250 бет.

Муҳаммад Али “Улуғ салтанат” –Тошкент: Шарқ нашриёти, 2003. –441 бет.

A.Cho‘lpon “Kecha va kunduz”. –Toshkent: Yangi nashr, 2019 yil. –125 bet.

P.Qodirov “Yulduzli tunlar”. – Toshkent: Adabiyot uchqunlari, 2018 yil. –32 bet.

Oybek Navoiy. – Toshkent: Yangi asr avlodi, 2019 yil. –358 bet.

Oybek Navoiy. – Toshkent: Yangi asr avlodi, 2019 yil. –405 bet.

Oybek Navoiy. – Toshkent: Yangi asr avlodi, 2019yil. – 405 бет.

A.Дилмурод “Шердор”. –Тошкент: Ўзбекистон нашриёти, 1986 йил. – 44 бет.

A.Дилмурод “Шердор” . – Тошкент :Ўзбекистон нашриёти, 1986 йил. –161 бет.

P.Qodirov “Avlodlar dovoni” . –Toshkent: Yoshlar nashriyoti, 2018 yil. –6 bet.

P.Qodirov “Avlodlar dovoni” –Toshkent: Yoshlar nashriyoti, 2018 yil. –179 bet.

P.Qodirov “Avlodlar dovoni”. –Toshkent: Yoshlar nashriyoti, 2018 yil. –192 bet .

P.Qodirov “Avlodlar dovoni” . –Toshkent: Yoshlar nashriyoti, 2018 yil. –231 бет.

П.Қодиров “Авлодлар довони”. – Тошкент: Ёшлар нашриёти, 2018 йил. –259 бет.

Мирмуҳсин “Турон маликаси” . –Тошкент: Ғ.Ғулом номидаги Адабиёт ва Санъат нашриёти, 1997йил. –26 бет.

Мирмуҳсин “Турон маликаси” . – Тошкент: Ғ.Ғулом номидаги Адабиёт ва Санъат нашриёти, 1997. – 27 бет.

Мухаммад Али Улуғ Салтанат . – Тошкент: “Шарқ” нашриёт-матбаа акциядорлик компанияси бош таҳририяти , 2014. –45 бет.

С.Аҳмад “Уфқ” . – Тошкент : Ғ.Ғулом Адабиёт ва санъат нашриёти, 1976 йил. –276 бет.

Toirova, U. (2021). Maqollarda Zoosemizmlarning ingliz va o’zbek tillaridagi talqini. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu.Uz), 1(1). извлечено от https://journal.buxdu.uz/index.php/journals_buxdu/article/view/1953

Toirova, U. (2022). Analysing of Cat Zoosemy in the Uzbek and English Works. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu.Uz), 14(14). извлечено от https://journal.buxdu.uz/index.php/journals_buxdu/article/view/68

Toirova, U. (2023). THE DESCRIPTION OF LION ZOOSEMY IN UZBEK’S NOVELS. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu.Uz), 34(34). извлечено от https://journal.buxdu.uz/index.php/journals_buxdu/article/view/9751

Toirova, U. (2021). The interpretation of zoosemy through the symbol of Monkey in the stories of N.Eshonqul ’’Maymun yetaklagan odam(The Man Leading the Monkey) and W.W.Jacob’s ’’The Monkey’s Paw’’ Toirova Umida Sobirovna A teacher of English literature department Bukhara. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu.Uz), 1(1). извлечено от https://journal.buxdu.uz/index.php/journals_buxdu/article/view/1952

Toirova Umida Sobirovna. (2023). THE DESCRIPTION OF LION ZOOSEMY IN UZBEK’S NOVELS. American Journal of Research in Humanities and Social Sciences, 11, 36–45. Retrieved from https://americanjournal.org/index.php/ajrhss/article/view/580

Rakhimovna, R. D. (2023). PSYCHOLOGY IN LITERATURE. Open Access Repository, 4(03), 275-278.

Mukhsinovna, Akhmedova Dilsora. "Meaning Structure of Moving Verbs in English and Uzbek." Journal of Pedagogical Inventions and Practices 8 (2022): 162-164.